Travel and Entertainment - 2

60 cards·by nando_ddr

Study this deck

Do you want something sweet or savoury?

você quer alguma coisa doce ou salgada?

savoury

salgado; saboroso

tuna

atum

do you want tuna?

você quer atum?

I have a date

eu tenho um encontro

anyone I know?

alguém que eu conheço?

Irish people are so friendly and fun

Os irlandeses são tão amigáveis e divertidos

do you want something sweet to pep you up?

você quer alguma coisa doce para se energizar?

calm down. you can't go on an empty stomach

Acalma-se. você não pode ir com estômago vazio

average build

fisico médio(biotipo)

creative

criativo

seaside

litoral

Even a sightseeing holiday sounds wonderful right now

Até mesmo uma viagem turistica parece maravilhoso agora

Your sandwich is nearly ready

seu sanduíche está quase pronto

would you like a quick glass of wine?

você gostaria de uma taça rapida de vinho?

A toast to your date!

um brinde ao seu encontro!

Toast

torrar; tostar; brindar a

bag of crisps

saco de batatinha frita

i haven't eaten all day. i'm really hungry

eu não comi o dia todo. estou com muita fome

It's a long time till lunch time, I think i'll have a quick snack

falta muito tempo para o almoço, acho que comerei um lanche rápido

I fancy something sweet to eat

eu estou a fim de(gostaria) algo doce para comer

do you have anything savoury to eat?

você tem algo salgado para comer?

i'm peckish

estou com pouca fome

i'm starving

estou com muita fome

You mustn't go to work on an empty stomach

você não pode ir para o trabalho de estômago vazio

do you want to eat this sandwich here or do you want it to take away?

você quer comer aqui esse sanduiche ou quer levá-lo para viagem?

This package tour includes travel, accommodation, food and drinks

este pacote turistico inclui a viagem, acomodação, alimentação e bebidas

I need a seaside holiday on a beautiful deserted beach

Preciso de umas férias no litoral em uma bela praia deserta

I went on a trekking holiday in the Andes last year. It was exhausting

Eu fiz um trekking(caminhada) pelos Andes no ano passado. Foi exaustivo

Let's go to Paris on a sightseeing holiday. I want to see the Eiffel Tower

Vamos a Paris a passeio. Eu quero ver a Torre Eiffel

I want to go backpacking around Asia with my friends

Eu quero viajar de mochila com meus amigos ao redor da Ásia

Come on, finish your breakfast. I'm in a hurry

Vamos lá, termina o seu café da manhã. Estou com pressa

The sale will soon be over. don't delay

A liquidação vai acabar logo. Não demore

Slow down!

vá devagar!

The film starts in 5 minutes. Get a move on

O filme começa em 5 minutos. Mova-se(apresse-se)

Emily is on the phone to Lucille

Emily está falando ao telefone com Lucille

I'm overworked and I need a break

estou sobrecarregado de trabalho e preciso de uma pausa

She hangs up the phone, turns to the computer and starts talking to herself

Ela desliga o telefone, se vira para o computador e começar a falar sozinha

what are some other options?

Quais são as outras opções?

Lucille may be able to give me some useful addresses, she always has to travel for her job

Lucille talvez seja capaz de me dar alguns endereços uteis, ela sempre tem que viajar a trabalho

I'd rather stay at home

eu prefiro(preferiria) ficar em casa

I always book my flights online. it's so easy

eu sempre reservo meus voos online. é tão facil

My travel destination is Sidney, Australia

meu destino de viagem é Sidnei, Australia

I found these low-cost flight when I typed my information in the search engine

encontrei esses voos de baixo custo quando digitei minhas informações no site de busca

I'm flying from São Paulo and flying to London

Eu vou voar de São Paulo para Londres

My departure date is the 12th March and my return date is the 30th March

Minha data de saída é 12 de março e de retorno é 30 de março

The number os passengers is three. Two adults and one child

O número de passageiros é três. Dois adultos e uma criança

the flight fares were quite reasonable

as tarifas aéreas eram bem razoáveis

reasonable

tolerável; razoável

Have a pleasant stay at the hostel

Tenha uma boa estadia no albergue

hostel

albergue

Wish your mum a happy birthday from us

Deseje a sua mãe um feliz aniversário por nós

I will need a break after this project is over

Eu vou precisar de um tempo depois que esse projeto acabar

I'm going on holiday for a while

Sairei de férias por um tempo

I think I'll go and have a rest before dinner

Eu acho que vou descansar antes do jantar

I need to get away from it all

Eu preciso escapar disso tudo

I'm going to take some time off and go travelling

Eu vou tirar uma licença e vou viajar

To take some time off

tirar uma licença

To get away from it all

Escapar(fugir) disso tudo

to pep somebody up

to give somebody energy